Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menanyakan sebab, alasan, dan lain-lain kepada lawan bicara, sedangkan pola kalimat keduanya itu merupakan jawaban dari pola kalimat pertama.
- Pola kalimat ini lebih sering digunakan kepada anggota keluarga, teman dan lain-lain dan kadang digunakan bersama pola kalimat 「〜から・〜ので・〜もの・〜んだもの」di akhir kalimatnya.
- Pola kalimat ini merupakan bentuk sederhana dari pola kalimat:
- 【なんで=どうして・なぜ】
- 【だって=なぜかというと・どうしてかというと】
Contoh:
A:なんで日本語を勉強しているの?
B:だって日本が大好きだからだよ!
A : Nande nihongo o benkyou shite iru no ?
B : Datte nihon ga daisuki dakara da yo !
A : Kenapa kamu belajar bahasa Jepang ?
B : Soalnya saya sangat menyukai Jepang
A:なんでパーティーに行かなかったの?
B:だって昨日は寒かったから…
A : Nande paathii ni ikanakatta no ?
B : Datte kinou wa samukatta kara..
A : Kenapa (kemarin) kamu tidak datang ke pesta
B : Soalnya kemarin dingin
A:なんで食べないの?
B:だって辛いんだもの
A : Nande tabenai no ?
B : Datte tsurain da mono
A : Kenapa kamu tidak makan ?
B : soalnya makanan ini pedas
A:昨日はなんで学校を休んだの?
B:だって頭が痛かったんだもん
A : Kinou wa nande gakkou o yasunda no ?
B : Datte atama ga itakattanda mon
A : Kenapa kamu tidak pergi ke sekolah kemarin
B : Soalnya saya sakit kepala
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar