Header Ads Widget

Materi Terbaru

6/recent/ticker-posts

Tata Bahasa N1 : 〜なしに ( ~Nashi ni )



Penjelasan :
  • Pola kalimat ini dilakukan ketika A harusnya melakukan B terlebih dahulu sebelumnya malah tidak dilakukan. 
  • Pola kalimat ini digunakan ketika A-nya ini harus terlebih dahulu melakukan permisi, izin, pemberitahuan, penolakan dan lain sebagainya.

Contoh :

連絡なしに遊びに来られたら迷惑だよね…
Renraku nashi ni asobi ni koraretara meiwaku dayo ne.
Dia datang bermain (ke rumahku) tanpa menghubungiku terlebih dahulu sangat menjengkelkan

許可なしに、この部屋に入らないでください
Kyoka nashi ni, kono heya ni irenaide kudasai
Tolong jangan masuk ruangan ini tanpa izin

届け出なしに公園でイベントを行うことは禁止されています
Todokede nashi ni kouen de ebento o okonau koto wa kinshi sarete imasu
Dilarang melakukan acara di Taman tanpa pemberitahuan terlebih dahulu

彼は断りなしに仕事を10日も休んだので、クビになってしまった
Kare wa kotowari nashi ni shigoto o 10 nichi mo yasunda node, kubi ni natte shimatta
Dia dipecat karena dia bolos selama 10 hari tanpa adanya pengajuan

住民の了解なしに、ゴルフ場をつくることはできません
Juumin no roukai nashi ni, gorufuba o tsukuru koto wa dekimasen
Kita tidak bisa membangun lapangan Golf tanpa persetujuan dari Masyarakat


Semoga Bermanfaat 😇😇

Posting Komentar

0 Komentar