Tata Bahasa N1 : 〜なくしては〜ない ( ~Nakushite wa ~nai )

Penjelasan :

• Pola Kalimat「AなくしてはBない」ini digunakan sebagai bentuk penegasan kuat bahwa kalau tidak A, maka tidak mungkin ada atau tidak bisa B. 
• Pola kalimat 「〜なくしては」 kalau dalam percakapan sehari-hari bisa di singkat menjadi 「は」
• Apabila sebelum pola kalimatnya menggunakan kata kerja, maka bentuk perubahannya menjadi 「V辞書形＋ことなくしては〜ない」
• Pola kalimat ini lebih sopan jika dibandingkan dengan pola kalimat 「〜なしでは〜ない・〜なしには〜ない」

Contoh :

努力することなくしては、N１には合格できないわよ

Doryoku suru koto nakushite wa, N1 ni wa goukaku dekinai wa yo

Anda tidak bisa lulus N1 tanpa bekerja keras

みんなの協力なくしては、成功できなかっただろう

Minna no kyouryoku nakushite wa, seikou dekinakatta darou

Mungkin kita tidak akan bisa sukses, tanpa bantuan dan kerjasama semuanya

親の援助なくしては大学には行けない

Oya no enjo nakushite wa daigaku ni wa ikenai

Saya tidak bisa kuliah tanpa bantuan dari orang tua

話し合いなくしては、問題は解決しないと思います

Hanashiai nakushite wa, mondai wa kaiketsu shinai to omoimasu

Saya pikir kita tidak bisa menyelesaikan masalah tanpa dialog/diskusi

彼なくしては、今回の試合には勝てなかっただろう

Kare nakushite wa, konkai no shiai ni wa karenakatta darou

Mungkin kita tidak bisa memenangkan pertandingan kali ini kalau tanpa dia

Semoga Bermanfaat 😇😇