Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan hal pengalaman traumatik yang terjadi di masa lalu sehingga tidak mau lagi melakukan hal yang sama pada saat ini.
- Pola kalimat ini biasanya digunakan untuk menyatakan penegasan bahwa tidak akan melakukan hal yang sama berulang kali seperti kejadian yang terjadi pada masa lalu.
Contoh:
お母さんにテストを見せなかったことがある
Okaasan ni tesuto o misenakatta koto ga aru
Saya tidak akan memperlihatkan hasil ujian lagi pada ibu
知っているのに、教えてあげなかったことがある
Shitte iru noni, oshiete agenakatta koto ga aru
Meskipun saya tahu, tahu saya tidak akan pernah memberitahunya lagi
友達に、本当のことを言わなかったことがある
Tomodachi ni, hontou no koto o iwanakatta koto ga aru
Saya tidak akan pernah mengatakan hal yang sebenarnya kepada teman-teman saya
授業に間に合わなかったことがある
Jugyou ni ma ni awanakatta koto ga aru
Saya tidak akan pernah terlambat lagi ke kelas
「手伝って」と言われたのに、狸寝入りをして手伝わなかったことがある
[Tetsudatte] to iwareta no ni, tanukineiri o shite tetsudawanakatta koto ga aru
Meskipun dikatakan "Membantu", saya tidak akan pernah lagi pura-pura tidur dan tidak membantu
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar