Tata Bahasa N2 : 〜ないこともない ( ~Nai koto mo nai )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan sesuatu hal mungkin saja bisa dilakukan tergantung dari situasinya.
• Pola kalimat ini juga digunakan apabila dengan kerja keras mungkin akan bisa dicapai dan atau dilakukan
• Pola kalimat ini termasuk kedalam pola kalimat bentuk negatif ganda sehingga artinya justru bernuansa Positif, tapi tidak bisa digunakan pada kalimat yang bernuansa positif, meskipun sedikit bingung coba dipelajari nya kembali

Contoh:

A：今日中に修理してください

B：できないこともないですが…

A : Konnichijuu ni shuuri shite kudasai

B : Dekinai koto mo nai desuga..

A : Tolong perbaiki hari ini juga..

B : Mungkin bisa diperbaiki, tapi....

お酒をやめられないこともない

Osake o yamerarenai koto mo nai

Saya mungkin bisa berhenti minum sake (Apabila bekerja keras)

１週間で３キロやせられないこともない

Isshukan de 3 kiro yaserarenai koto mo nai

Mungkin anda dapat menurunkan berat badan 3 kg dalam satu minggu

その値段なら買えないこともない

Sono nedan nara kaenai koto mo nai

Dengan harga segitu mungkin saya mampu membelinya

Semoga Bermanfaat 😇😇