Tata Bahasa N3 : 〜とともに ( ~To tomoni )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini secara umum memiliki 3 fungsi yaitu yang pertama menyatakan suatu kerja sama atau bersama A dan B, kemudian menyatakan perubahan semenjak dilakukannya perlakuan tertentu dan menyatakan dua kegiatan antara kegiatan orang lain dengan kegiatan kita secara bersamaan.
• Apabila ditulis dengan kanji maka pola kalimat ini ditulis dengan 「〜と共に」untuk penjelasan lengkap masing-masing fungsinya akan dijelaskan secara lebih rinci di bawah ini.

A. Menyatakan Kerjasama dan atau bersama A dan B

• Pada fungsi yang pertama dimana untuk menyatakan kerjasama dan atau bersama A dan B, yang dimana A-nya ini berupa Orang, Group, Kelompok dan lain-lain
• Pola kalimat ini sedikit kaku dan biasanya hanya digunakan pada bahasa tulisan aja. 

Pola kalimat yang digunakan dalam fungsi yang pertama adalah:

名詞［辞書形］＋とともに

Kata Benda Bentuk Kamus + To tomoni

Contoh:

A：誰と旅行に行きましたか

B：母とともに行きました

A : Dare to ryouko ni ikimashita ka

B : Haha to tomoni ikimashita

A : Dengan siapa anda pergi liburan

B : saya pergi bersama dengan ibu

大晦日は家族とともにおせち料理を作りました

Oomisoka wa kazoku to tomoni osechi ryouri o tsukurimashita

Saya membuat hidangan tahun baru bersama keluarga pada malam pergantian tahun 

B. Menyatakan bersamaan dengan perubahan A, berubah juga Kondisi B

• Pada fungsi yang kedua digunakan untuk menyatakan bersamaan dengan perubahan A berubah juga kondisi B
• Pada fungsi yang kedua ini bisa juga berarti semenjak perubahan A, secara perlahan-lahan terjadi kondisi B
• Pola kalimat ini pada umumnya digunakan untuk menyatakan dua perubahan yang terjadi yang waktunya hampir bersamaan oleh karena itu seringkali menggunakan kosakata yang menunjukan suatu perubahan

Pola kalimat yang digunakan pada fungsi yang kedua adalah :

動詞［辞書形］＋とともに

名詞［辞書形］＋とともに

Contoh:

薬を飲んだら、時間が経つとともに痛くなくなってきた

Kusuri o nondara, jikan ga tatsu to tomoni itaku naku natte kita

Setelah minum obat, rasa sakitnya perlahan-lahan menghilang

スマホの普及とともに、歩きスマホをする人が増えている 

Sumaho o fukyuu to tomoni, aruki sumaho o suru hito ga fuete iru

Dengan maraknya smartphone, terjadi peningkatan orang yang memakai smartphone ketika berjalan kaki

年をとるとともに、目が悪くなってしまった

Toshi o toru to tomoni, me ga waruku natte shimatta

Seiring bertambahnya usia, penglihatku semakin memburuk

春になるとともに、いろんな花が咲き始めた

Haru ni naru to tomoni, ironna hana ga saki hajimeta

Seiring masuknya musim semi, banyak bunga mulai bermekaran

時代とともに、ファッションも変わるものだ

Jidai to tomoni, fasshon mo kawaru mono da

Pashion berubah seiring dengan perkembangan zaman

C. Menyatakan Dua kegiatan yang dilakukan pada waktu bersamaan

• Pada fungsi yang ketiga ini digunakan untuk menyatakan dua kegiatan yang dilakukan pada waktu yang bersamaan, harap diingat pola kalimat ini digunakan pada dua subjek,
• Pola kalimat ini hampir mirip dengan pola kalimat ～ながら tapi pola kalimat ~ながら digunakan oada satu objek aja, sehingga satu orang melakukan dua kegiatan sekaligus
• Pada fungsi ini digunakan untuk menyatakan dua kegiatan yang dilakukan oleh dua subjek dan kegiatan yang berbeda pada waktu yang bersamaan

Pola kalimat yang digunakan pada fungsi yang ketiga adalah:

動詞［辞書形］＋とともに

い形容詞［ーい］とともに

な形容詞［ーな］＋である＋とともに

名詞［辞書形］＋である＋とともに

Contoh:

彼女は歌手であるとともに、画家でもある

Kanojo wa kashu de aru to tomoni, gaka de mo aru

Saya melukis saat dia sedang bernyanyi

田中さんは、結婚とともに会社を辞めた

Tanaka san wa kekkon to tomoni kaisha o yameta

Tanaka san berhenti dari perusahaan semenjak dia menikah

娘の結婚は、嬉しさとともに寂しさも感じる

Musume no kekkon wa, ureshisha to tomoni sabishi sa mo kanjiru

Anak perempuanku menikah rasanya bercampur antara bahagia dan kesepian

彼らは卒業するとともに結婚した

Karera wa sotsugyou to tomoni kekkon shita

Mereka menikah saat hari kelulusan

転勤とともに、引越しした

Tenkin to tomo ni, hikkoushi shita

Saya pindah bersamaan saya dipindahkan tempat kerja

Semoga Bermanfaat 😇😇