Tata Bahasa N3 : 〜というのは・〜とは ( ~To iu no wa ・ ~To wa )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu penjelasan, definisi, singkatan terhadap suatu kosakata tertentu, yang dimana A berupa kata yang akan dijelaskan sedangkan B-nya itu maknanya dari kata A itu sendiri.
• Pola kalimat ini bisa saling menggantikan dengan pola kalimat 「〜とは」tetapi dalam percakapan sehari-hari lebih sering menggunakan pola kalimat 「〜というのは」, tapi harap diingat pola kalimat 「〜とは」yang memiliki dua makna yang pertama yang ini sedangkan yang kedua-nya menunjukan keterkejutan dan rasa tidak percaya, untuk penjelasan lengkapnya bisa klik link berikut ini → LINK
• Pola kalimat ini bisa dipersingkat menjadi beberapa pola kalimat berikut ini 「って」、「っていうのは」、「ってのは」, selain itu diakhir kalimatnya bisa diikuti dengan beberapa ungkapan lainnya diantaranya.
• 〜というのは＋〜のことだ
• 〜というのは＋〜という意味だ
• 〜というのは＋〜の略（りゃく）だ

Contoh:

「コンビニ」というのはコンビニエンスストアのことだ

"konbini" to iu no wa konbini ensusutoa no koto da

Kobini adalah Toko serba ada

「パソコン」というのはパーソナルコンピューターの略だ

"Pasokon" to iu no wa paasonaru konpyuutaa no ryaku da

PC singkatan dari Komputer pribadi

「Hello」というのは「こんにちは」という意味だ

"Hello" to iu no wa "Konnichiwa" to iu imi da

Hello berarti selamat siang

A：「マック」って何？ 

B：「マック」というのは「マクドナルド」のことだよ

A : "Makku" tte nani ?

B : "Makku to iu no wa "Makudonarudo" no koto da yo

A : Mac itu apa ?

B : Mac itu berarti MCDonalds

Semoga bermanfaat 😇😇