Penjelasan:
- Pola kalimat ini merupakan bahasa sehari-hari dari pola kalimat ~ところ yang memiliki arti sedang melakukan.. segera sebelum,... dan segara setelah,...
- Pola kalimat ini memiliki banyak variasi dan berbagai macam penggunaanya, untuk lengkapnya silahkan ikuti terus tulisan di blog ini.
- Secara umum pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan penunjuk tempat dan waktu kejadian yang hampir bersamaan
Contoh A : Menyatakan Tempat
友達のとこに行ってくる
Tomodachi no toko ni itte kuru
Saya akan pergi ke tempat/rumah teman
左に曲がったとこにスーパーがあります
Hidari ni magatta toko ni suupaa ga arimasu
Setelah belok kiri ada supermarket
田中さんのとこに赤ちゃんが生まれたそうよ
Tanaka san no toko ni akachan ga umareta sou yo
Sepertinya ada bayi baru lahir ditempatnya Tanaka
Contoh B : sedang melakukan... segera sebelum,... dan segara setelah,...
A:何しているの?
B:宿題をしているとこだよ
A : Nani shite iru no ?
B : Shukudai o shite iru toko da yo
A : Apa yang sedang kamu lakukan ?
B : Saya sedang mengerjakan PR
今から宿題をするとこだ
Ima kara shukudai o suru toko da
Saya akan mengerjakan PR mulai dari sekarang
さっき、宿題が終わったとこだ
sakki, shukudai ha owatta toko da
Saya baru saja selesai mengerjakan PR
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar