Tata Bahasa N3 : 〜とか ( ~Toka )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan ketika pembicara menduga akan sesuatu hal meskipun kemungkinannya sangat kecil. 
• Pola kalimat ini digunakan yang berisi tebakan yang dimana tidak tahu kejadian yang sebenarnya terjadi.
• Pola kalimat ini sering kali digabung dengan pola kalimat lainnya diantaranya sebagai berikut :
• 〜によると＋〜とか
• なんでも＋〜とか
• 〜ところによると＋〜とか

Contoh :

A：山田くんがおごってくれるなんて、びっくりだね

B：うん、彼はすごくケチなのにね

C：なんでも、宝くじで１０万円当たったとか

A：なるほど、だからおごってくれたんだ〜！

A : Yamada kun ga ogotte kurerunante, bikkuri dane

B : Un, kare wa sugoku kechina noni

C : Nandemo, takarakuji de 10 man en atatta toka

A : Naruhodo, dakara ogotte kuretanda ~!

A : Saya terkejut, ketika Yamada (bilang) akan mentraktir (makan)

B : ya, padahal dia orangnya pelit

C : kita tidak tahu, mungkin saja dia memenangkan Lotre 100 ribu yen

A : Oh begitu, pantesan dia akan mentraktir makan.

A：彼は、満点でN１に合格したとか

B：へえ〜、すごいね！！

A : Kare wa, manten de N1 ni goukaku shita toka

B : Hee, sugoi ne !!

A : Mungkin saja dia lulus N1 dengan nilai sempurna

B : Waa, Hebat !!

A：来週からずっと雨だとか…

B：そうなんだ…洗濯物が乾かないから困るわ

A : Raishuu kara zutto ame da toka

B : Sounanda, sentakubutsu ga kawakanai kara komaru wa

A : Mungkin saja hujan akan terus turun mulai minggu depan.

B : Oh begitu, (berarti) saya akan kesulitan karena banyak cucian yang tidak akan kering

彼女はテニスの試合で優勝したとか

Kanojo wa tenisu no shiai de yuushou shita toka

Mungkin saja memenangkan pertandingan tenis

部長によると、田中さんは来年結婚するとか

Buchou ni yoru to, tanaka san wa rainen kekkon suru toko

Menurut kepala bagian, Tanaka san mungkin saja menikah tahun depan

Semoga Bermanfaat 😇😇