Tata Bahasa N3 : 〜というのは・〜とは ( ~To iu no wa / ~To wa )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menjelaskan definisi dari suatu frasa atau kata baik itu untuk kata kerja, kata sifat maupun kata benda. 
• Pada percakapan sehari-hari pola kalimat ini kadang disingkat menjadi pola kalimat 「〜とは」; Tapi hati-hati penggunaanya pola kalimat 「〜とは」bisa juga memiliki makna lain yaitu menyatakan suatu merasaan tidak percaya atau terkejut, untuk penjelasan lengkapnya bisa klik link berikut ini → LINK
• Pada pola kalimat ini pada akhir kalimatnya kadang sering menggunakan pola-pola kalimat berikut ini :
• 〜というのは＋〜のことだ
• 〜というのは＋〜という意味だ
• 〜というのは＋〜の略だ

Contoh:

「コンビニ」というのはコンビニエンスストアのことだ

"Konbini " To iu no wa konbini ensusutoa no koto da

"Konobini" berarti Toko serba ada

「パソコン」というのはパーソナルコンピューターの略だ

"Pasokon" to iu no wa paasonaru konpyuutaa no ryaku da

"Laptop" singkatan dari Komputer Pribadi

「Hello」というのは「こんにちは」という意味だ

"Hello" to iu no wa "Konnichiwa" to iu imi da

"Hello" berarti " Konnichiwa

A：「マック」って何？ 

B：「マック」というのは「マクドナルド」のことだよ

A : "Makku" tte nani ?

B : "Makku" to iu no wa "Makudonarudo" no koto da yo

A : "Mac" itu Apa?

B : "Mac" itu berarti "McDonald's"

Semoga Bermanfaat 😇😇