Tata Bahasa N1 : 〜と言っても過言ではない ( ~To itte mo Kagonde wanai )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa tidak berlebihan atau justru tepat dikatakan demikian.
• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan pendapat atau penilaian pembicara secara kuat. 
• Pola kalimat ini lebih sering digunakan sebagai bahasa tulisan dan bisa saling menggantikan dengan pola kalimat 「〜と言っても言い過ぎではない」karena bermakna saya.

Contoh:

環境汚染は大きな社会問題の１つと言っても過言ではない

Kankyou osen wa ookina shakai mondai hitotsu to itte mo kagonde wanai

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa pencemaran lingkungan merupakan salah satu masalah sosial yang utama.

彼は天才だと言っても過言ではない

Kare wa tensai da to itte mo kagonde wanai

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa dia itu seorang yang jenius

私が成功したのは、彼女のおかげだと言っても過言ではない

Watashi ga seikou shita no wa, kanojo no okage de da to ittemo kagonde wanai

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa saya sukses berkat dia

Semoga Bermanfaat 😇😇