Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menggambarkan suatu keadaan atau situasi tertentu.
- Apabila kalimat awalnya berupa kata bilangan maka menyatakan suatu batas maksimal atau tidak lebih dari kata bilangan yang disebutkan dalam kalimatnya.
- Pola kalimat ini bisa saling menggantikan dengan pola kalimat 「〜というところだ」karena memiliki arti yang sama.
- Dalam percakapan sehari-hari pola kalimatnya berubah menjadi pola kalimat 「~ってとこだ」
Contoh:
A:完成まで何日かかるの?
B:あと2日といったところかな
A :Kansei made nannichi kakaru no ?
B : Ato futsuka to itta tokoro kana
A : Berapa hari yang dibutuhkan untuk menyelesaikannya.
B : Mungkin ini akan selesai dalam dua hari lagi
あの車は300万円といったところだろう
Ano kuruma wa 300 man en to itta tokoro darou
Mungkin harga mobil itu tidak lebih dari 3 juta yen
A:社長の話は長いね…
B:あと40分くらいで終わるといったところだ
A : Shachou no hanashi wa nagai ne..
B : Ato 40 bun kurai de owaru to itta tokoro da
A : Ceramahnya pak direktur lama ya.
B : saya merasa ini akan (segera) selesai dan (biasanya) tidak lebih dari 40 menit
A:おすすめは何ですか?
B:プリンやドーナツといったところですね
A : O susume wa nandesuka ?
B : Furin ya doonatsu to itta tokoro desu ne
A : Jadi apa rekomendasinya.
B : Bagaimana kalau Puding dan donat saja
A:最近体調はどう?
B:まあまあといったところだよ
A : Saikin taichou wa dou ?
B : Maa maa to itta tokoro da yo
A : Bagaimana keadaan mu akhir-akhir ini.
B : Saya merasa baik-baik saja
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar