Tata Bahasa N1 : 〜といい〜といい ( ~to ii ~to ii )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan berbagai contoh dari suatu kata benda yang ada. 
• Pola kalimat ini juga digunakan untuk menyatakan berbagai contoh kata kerja diluar hal yang disebutkan dalam kalimatnya. 
• Pola kalimat ini juga bisa digunakan sebagai penilaian pembicara atas sesuatu hal berupa kata benda. 

Contoh:

色といいデザインといい、とてもステキだ

Iro to ii dezain to ii, totemo suteki da

Baik desain maupun warnanya sangat bagus

靴といいバッグといい、彼女が持っているものは高そうだ

Kutsu to ii baggu to ii, kanojo ga motte iru mono wa taka souda

Baik sepatu maupun tas, dia selalu membawa barang-barang yang mahal

息子は手といい足といい、泥だらけで帰ってきた

Musuko wa te to ii ashi to ii doro darake de kaette kita

Anak laki-laki ku pulang dengan tangan dan kaki penuh lumpur

Semoga Bermanfaat 😇😇