Tata Bahasa N1 : 〜てやまない ( ~Te yamanai )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan sebagai suatu perasaan hati yang kuat pembicara tentang sesuatu hal yang diinginkannya berjalan secara terus-menerus tanpa berhenti. 
• Pola kalimat ini juga bisa berarti Ini mengungkapkan perasaan yang kuat atau tulus dari pembicara tentang sesuatu yang selalu mereka lakukan tanpa henti. 
• Pola kalimat ini termasuk bahasa yang kaku dan formal sehingga sangat jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. 
• Apabila ditulis dalam kanji pola kalimat ini adalah 「止まない」, selain itu ada variasi dari pola kalimat ini yaitu 「〜てやまぬ」yang bermakna sama. 
• Pola kalimat ini sering kali menggunakan kata kerja yang konstan atau sama, berikut ini adalah beberapa contohnya. 
• 愛してやまない
• 尊敬してやまない
• 欲しくてやまない
• 後悔してやまない
• 期待してやまない

Contoh:

愛してやまない妹

Aishiteru yamanai musume

Saya selalu menyayangi adik perempuan saya

彼は私が尊敬してやまない先生だ

Kare wa watashi ga sonkei shite yamanai sensei da

Dia adalah guru yang selalu saya hormati

僕は君たちの合格を願ってやまない

Boku wa kimitachi no goukaku o negatte yamanai

Saya selalu berharap anda semua berhasil

親は子供の将来を期待してやまないものだ。

Oya wa kodomo no shourai o kitai shite yamanai mono da

Orang tua selalu memiliki ekspektasi yang tinggi terhadap masa depan anak-anaknya.

地震で全員が無事を祈ってやまない。

Jishin de zen'in ga buji o inotte yamanai

Saya selalu berdoa untuk keselamatan semua orang selama gempa bumi.

息子が外国に住むと親は心配してやまない。

Musuko ga gaikoku ni sumu to oya wa shinpai shite yamanai

Orang tua selalu khawatir terhadap putera mereka yang tinggal di luar Negeri

Semoga Bermanfaat 😇😇