Pola Kalimat : 〜てもかまわない ( ~Temo kamawanai)

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan ketika pembicara melakukan pemberian izin meskipun itu bukan sesuatu hal yang baik dilakukan dan atau kompensasi atas sesuatu hal yang dilakukan oleh lawan bicara. tetapi apabila lawan bicara meminta izin atau kompensasi kepada pembicara maka pola kalimatnya berubah menjadi 「〜てもかまいませんか？」「〜てもかまわない？」

Contoh:

A：レポートを忘れてきてしまいました

B：明日でもかまいませんよ

A : Repooto o wasurete kite shimai mashita

B : Asu demo kamaimasen yo

A : Saya lupa (membawa) laporannya

B : Besok (dibawanya) juga gak apa-apa

嫌いだったら、食べなくてもかまわないよ

Kirai dattara, tabenakute mo kamawanai yo

Anda boleh tidak memakannya kalau anda tidak menyukainya

ここに座ってもかまいませんか？

Koko ni suwatte mo kamai masenka ?

Apakah boleh saya duduk disini ?

スマホは、使えさえすれば古くてもかまわない

Sumaho wa, tsukae sae sureba furukute mo kamawanai

Asalkan ada Smartphone yang jadul pun tidak apa-apa

誰でもかまわないから手伝ってちょうだい！

Dare demo kamawanai kara tetsudatte choudai !

Anda boleh mencoba meminta bantuan kepada siapapun

Semoga Bermanfaat 😇😇