Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan dua hubungan yang saling berkaitan, dan apabila salah satunya tidak ada/bisa maka hal lainnya juga menjadi tidak ada.
- pola kalimat ini bisa juga digunakan untuk pernyataan yang kuat kalau B tidak ada maka tidak mungkin bisa A.
Contoh:
留学できたのは、両親のサポートあってのことです
Ryuugaku dekita no wa, ryoushin no sappoto atte no koto desu
Saya bisa belajar di luar negeri berkat dukungan orang tua
N１合格は、彼女の努力あってのことだ
N1 goukaku wa, kanojo no doryoku atte no koto da
Dia bisa lulus N1 berkat kerja kerasnya
成功できたのは、みんなの協力あってのことです
Seikou dekita no wa, minna no kyouryoku atte no koto desu
Kita bisa sukses berkat kerja keras semua orang
新しいビジネスが始められるのは、交渉がうまくいってのことだ
Atarashii bijinesu ga hajimerareru no wa, koushou ga umaku itte no koto da
Karena negosiasinya berjalan dengan baik Kita bisa memulai bisnis baru
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar