Tata Bahasa N3 : たとえ〜ても ( Tatoe ~temo )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu hal tidak boleh berubah dengan sesuatu hal apapun lainnya yang akan terjadi setelahnya. 
• Pola kalimat ini juga bisa berarti tidak boleh melakukan sesuatu hal secara berlebihan meskipun hal tersebut dianggap biasa. 
• Pola kalimat ini bisa juga berarti meskipun kemungkinan terjadinya A itu rendah tetap B-nya tidak boleh berubah. 

Contoh:

たとえ不合格でも、またチャレンジすればいいよ

Tatoe fugoukaku demo, mata charenji sureba ii yo

Meskipun anda tidak lulus, lebih baik anda mencobanya lagi

たとえ冗談でも、友達を傷つけることを言うべきではない

Tatoe joudan demo, tomodachi o kizutsukeru koto o iu beki dewanai

Meskipun bercanda, tidak seharusnya anda menyakiti hati teman

たとえお母さんに反対されても、アメリカに留学するつもりだ

Tatoe okaasan ni hantai saretemo, amerika ni ryuugaku suru tsumori da

Meskipun ibuku melarangnya, saya tetap bermaksud untuk belajar di Amerika

A：今年はN1を受けるの？

B：まさか！たとえ毎日寝ずに勉強しても、絶対に合格できないと思う

A : Kotoshi wa N1 o ukeru no ?

B : Masaka ! tatoe manichi nezuni benkyou shitemo, zettai ni goukaku dekinai to omou

A : Kamu ikutan JLPT N1 tahun ini ?

B : yang benar saja !, meskipun saya belajar tiap hari tanpa tidur, pasti saya tetap tidak akan lulus

A：明日のパーティーには参加するの？

B：もちろん！たとえ台風が来ても、必ず参加するわ！！

A : Ashita no paatii ni wa sanka suru no ?

B : Mochiron ! tatoe taifu ga kitemo, kanarazu sanka suru wa !!

A : Besok akan datang ke pesta kan ?

B : Tentu saja, meskipun (ada) badai sekalipun, saya pasti tetap akan datang

Semoga Bermanfaat 😇😇