Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan hal lainnya sebelum hal sebelumnya berakhir atau selesai.
- Pola kalimat ini bisa juga berarti sebelum melakukan A tidak bisa melakukan B.
- Pola kalimat ini bisa juga saling menggantikan dengan pola kalimat 「〜てからでなければ〜ない」dan atau pola kalimat「〜てからでなかったら〜ない」
- Pola kalimat ini masuk kedalam pola kalimat bentuk persyaratan yang dimana sebelum Melakukan A tidak bisa atau tidak mungkin bisa melakukan B.
- Pola kalimat ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Contoh:
宿題をやってからでないと寝られない
Shukudai o yatte kara denai to nerarenai
Saya tidak bisa tidur sebelum selesai mengerjakan PR
仕事が終わってからでないと帰れない
Shigoto ga owatte kara denai to kaerenai
Saya tidak bisa pulang sebelum menyelesaikan pekerjaanya
お母さんに相談してからでないと決められない
Okaasan ni shoudan shite kara denai to kimerarenai
Saya tidak bisa memutuskannya sebelum berkonsultasi saya ibu saya
社長に聞いてからでないと答えられません
Shachou ni kiite kara denai to kotaeraremasen
Saya tidak mampu menjawabnya sebelum bertanya ke direktur
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar