Tata Bahasa N2 : 〜っぱなし ( ~Ppanashi )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan keadaan terus - menerus yang tidak seharusnya demikian. 
• Pola kalimat ini biasanya digunakan untuk hal yang bernuansa negatif dan mengandung rasa kesal didalamnya. 
• Pola kalimat ini hampir sama artinya dengan pola kalimat ～たまま, untuk penjelasan lengkap mengenai perbedaanya bisa klik link berikut ini → LINK
• Pola kalimat ini apabila ditulis menggunakan kanji adalah 「〜っ放し」

Contoh:

クーラーをつけっぱなしにする

Kuuraa o tsukeppanashi ni suru

(jangan) terus menerus menggunakan pendingin

電気をつけっぱなしで出かける

Denki o tsukeppanashi de dekakeru

(jangan) keluar rumah dengan lampu (dengan keadaan terus- menerus) menyala

ドアを開けっぱなしにするな

Doa o akeppanashi ni suru na

jangan biarkan pintunya terus-terusan terbuka

今日はお母さんに文句を言われっぱなしだったな…

Kyou wa okaasan ni monku o iwareppanashi datta na...

Hari ini ibuku terus-menerus mengatakan keluh kesahnya.

バスがすごく混んでいたので、１時間立ちっぱなしだった

Basu ga sugoku konde ita node, 1 jikan tachippanashi datta

Karena busnya penuh, saya terus- menerus berdiri selama satu jam

Semoga Bermanfaat 😇😇