Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan hal yang awalnya tidak niat untuk melakukannya tetapi karena sesuatu alasan dan secara tidak sengaja mungkin akan melakukannya.
- Pola kalimat ini bisa juga digunakan untuk menyatakan yang awalnya tidak ingin melakukannya secara tidak sengaja mungkin akan melakukannya karena suatu alasan tertentu.
Contoh:
このクッキーはすごくおいしい。全部食べてしまいそうだ
Kono kukkii wa sugoku oishii, zenbu tabete shimai souda
Rasa kue ini sangat enak, mungkin aku akan memakan semuanya
禁酒しているのに、お酒を飲んでしまいそうだ…
Kinshuu shite iru noni, osake o nonde shimai souda
Padahal saya pantang minum sake, tapi mungkin saya akan meminum sake
彼女のことを好きになってしまいそうだ
Kanojo no koto o suki ni natte shimai souda
Saya mungkin akan (mulai) menyukai dia
最近英語を勉強し始めたので日本語を忘れてしまいそうだ
Saikin eigo o benkyou shi hajimeta node nihongo o wasurete shimai souda
Semenjak saya mulai belajar bahasa Inggris, mungkin bahasa Jepang saya akan lupa
山田くんは口が軽いので、秘密を言ってしまいそうだ
Yamada kun wa kuchi ga karui node, himitsu o itte shimai souda
Yamada kun orangnya cerewet, mungkin saja dia mengatakan rahasianya
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar