Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan apabila sesuatu hal bisa dilakukan tanpa terkait atau terganggu dengan suatu hal lainnya yang dianggap hal lain itu tidak biasa oleh orang lain.
- Pola kalimat ini bisa juga berlaku bahwa suatu aturan, hukum sosial dan lain-lain tetap berlaku sama tanpa memandang status, usia dan lain-lain.
Contoh:
彼女はヘビだろうがカエルだろうが触ることができる
Kanojo wa hebi darou ga kaeru darou ga sawaru koto ga dekiru
Entah itu Katak maupun ular dia bisa menyentuhnya
犬だろうがネコだろうが、動物はだいたい苦手だ
Inu darou ga neko darou ga, doubutsu wa daitai nigate da
Saya Tetap benci binatang, Entah itu Anjing maupun Kucing
晴れだろうが雨だろうが、イベントは行われるそうだ
Hare darouga ame ga darou ga, ibento wa okonawareru sou da
Sepertinya acaranya akan tetap dilaksanakan entah itu cuacanya cerah maupun hujan,
先生だろうが学生だろうが、遅刻してくるのはよくない
Sensei darou ga gakusei darou ga, chikoku shite kuru no wa yokunai
Entah itu Guru atau siswa tetap tidak baik kalau datang terlambat
子供だろうが大人だろうが、ルールは守らなければいけない
Kodomo darou ga otona darou ga, ruuru wa mamoranakereba ikenai
Entah itu Anak-anak maupun orang Dewasa tetap harus mengikuti aturan
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar