Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan sesuatu hal yang ketika pembicara merasa tidak yakin atau mustahil terjadi karena pendapatnya tidak kuat, merasa ganjil dan lain-lain.
- Pola kalimat ini mengandung nuansa kuat atau tegas akan ketidakyakinan akan sesuatu hal tersebut apabila disampaikan kepada orang lain.
Contoh:
こんな話、誰が信じてくれるだろうか…
Konna hanashi, dare ga shinjite kureru darou ka..
Apabila saya mengatakan hal ini, mungkin siapapun tidak akan mempercayainya
まったく悪いところがない人なんて、存在するだろうか
Mattaku warui tokoro ga nai hito nante, sonzai suru darou ka
Mungkinkah ada orang yang sama sekali yang tidak memiliki kesalahan
彼の言っていることを信じてもいいだろうか
Kare no itte iru koto o shinjite mo ii darouka
Apabila dia mengatakan hal itu, mungkinkah ada orang yang akan mempercayainya
自分の子供が大事じゃないと思う親なんて、この世にいるだろうか
Jibun no kodomo ga daiji jyanai to omou oya nante, kono yo ni iru darou ka
Mungkinkah ada orang tua didunia ini yang menganggap anak-anak mereka itu tidak penting ?
一生懸命働いて稼いだお金を捨てる人など、どこにいるだろうか
Isshokenmei hataraite kaseida okane o suteru hito nado, doko ni iru darou ka
Adakah orang yang membuang uang hasil kerja kerasnya bekerja, kalau itu memungkinkan dimana kira-kira adanya. ?
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar