Tata Bahasa N3 : 〜たとたん ( ~Ta totan )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan dua kejadian yang waktu kejadiannya hampir bersamaan. 
• Pola Kalimat 「Aたとたん（に）B」ini digunakan ketika B ini adalah sesuatu hal yang tidak terduga atau hal yang mengejutkan. 
• Pola kalimat ini tidak bisa digunakan untuk menyatakan sesuatu hal yang di sengaja atau memiliki maksud pembicara. apabila menyatakan maksud pembicara maka menggunakan pola kalimat ～とすぐに
• Pola kalimat ini apabila ditulis dengan huruf kanji maka menjadi 「〜た途端」

Contoh:

冷蔵庫を開けたとたん、変なにおいがした

Reizouko o aketa totan, hen'na nioi ga shita

Begitu membuka kulkas, langsung tercium bau yang aneh

座ったとたん、イスが壊れた

Suwatta totan, isu ga kowareta

Begitu saya duduk, kursinya langsung rusak

赤ちゃんは、お母さんの顔を見たとたん泣きやんだ

Akachan wa, okaasan no kao o mita totan nakiyanda

Begitu melihat wajah ibunya, bayi itu langsung berhenti menangis

家から出たとたん、雨が降ってきた

Ie kara deta totan, ame ga futte kita

Begitu keluar rumah, langsung turun hujan

Semoga Bermanfaat 😇😇