Header Ads Widget

Materi Terbaru

6/recent/ticker-posts

Tata Bahasa N3 : 〜たはずなのに〜 ( ~Ta hazu na noni )



Penjelasan:
  • Pola kalimat ini digunakan apabila pembicara sudah yakin telah melakukan suatu perbuatan tetapi pada kenyatannya berbeda dari yang diyakininya itu. 
  • Pola kalimat ini merupakan gabungan pola kalimat ~はず dan pola kalimat ~のに yang sudah dipelajari sebelumnya. 
  • Pola kalimat ini mengandung rasa heran pembicara terhadap realita yang ada karena pembicara yakin telah melakukan hal tersebut sebelumnya. 
  • pola kalimat ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. 

Contoh:

昨日勉強したはずなのに思い出せない
Kinou benkyou shita hazu na noni omoi dasenai
Padahal kemarin saya sudah belajar, tetapi tidak ingat (ketika ujian)

スマホをバッグに入れたはずなのに、入っていなかった
Sumaho o baggu ni ireta hazu na noni, itte inakatta
Padahal saya yakin telah memasukan Smartphone kedalam tas, tapi (ternyata) tidak ada/masuk

出かける前に電気を切ったはずなのに、帰ったらついていた
Dekakeru mae ni denki o kitta hazu na noni, kaetara tsuite ita
Padahal saya yakin sebelum pergi keluar sudah mematikan lampu, tetapi ketika pulang lampunya malah menyala. 

初級で習ったはずの文法なのに、なかなかうまく使えない
shokyuu de naratta hazu no bunpo nano ni, naka-naka umaku tsukaenai
Padahal saya yakin telah belajar tata bahasa dasar, tapi saya tidak bisa menggunakannya dengan baik

寝る前にドアを閉めたはずなのに、起きたら開いていたの
Neru mae ni doa o shimeta hazu nanoni, okitara aite ita no.
Padahal saya yakin sebelum tidur saya menutup pintu, tetapi saat bangun pintunya malah terbuka.


Semoga Bermanfaat 😇😇

Posting Komentar

0 Komentar