Tata Bahasa N1 : 〜ところに・〜ところへ ( ~Tokoro ni / ~Tokoro e )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan saat kejadian B bertepatan dengan kejadian A, yang dimana waktu kejadian A dan B-nya ini hampir sama/berbarengan. 
• Pola kalimat ini digunakan juga ketika kejadian A sedang berlangsung lalu terjadi kejadian B, dimana kejadian A nya bisa berhenti sejenak karena ada kejadian B ini. 
• Pola kalimat 〜ところに bisa saling bergantian dengan pola kalimat 〜ところへ karena maknanya sama. 
• Pada pola kalimat ini diakhir kalimatnya hampir selalu diikuti kata kerja bentuk gerakan, berikut ini adalah contoh beberapa kata kerja yang mengikuti pola kalimat ini :
• 〜ところに＋来る
• 〜ところに＋行く
• 〜ところに＋〜てくる
• 〜ところに＋通りかかる
• DLL

Contoh:

A：ただいま〜

B：いいところに帰ってきたわね。今パンが焼けたところなのよ

A : Tadaima ~

B : Ii tokoro ni kaette kita wane. ima pan ga yaketa tokoro nano yo.

A : Aku pulang~

B : Pas banget pulangnya, karena rotinya baru saja selesai di panggang

ごはんを食べているところに、友達が遊びに来た

Gohan o tabete iru tokoro ni, tomodachi ga asobi ni kita

Pas saya sedang makan nasi, temanku datang bermain.

お風呂に入ろうとしていたところに、上司から電話がかかってきた

Ofuro ni harou to shite ita tokoro ni, joushi kara denwa ga kakatte kita

Pas saya hendak mandi, ada telepon berbunyi berasal dari atasan

悪口を言っているところに、本人がやってきた

Waruguchi o itte iru tokoro ni , hon'nin ga yatte kita

Tepat pada saat mengatakan hal buruk, (orang yang diomonginnya) datang

こっそりゲームをしていたところに、お母さんが帰ってきた

Kossori geemu o shite ita tokoro ni, okaasan ga kaette kita

Ibuku pulang tepat pada saat saya bermain game secara diam-diam

Semoga Bermanfaat 😇😇