Pola Kalimat : だまされたと思って〜 ( Damasareta to omotte ~ )

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk merekomdasikan sesuatu hal yang enak dan lezat kepada lawan bicara.
• Pola kalimat ini bisa berarti jika lawan bicara sudah mencobanya akan terus ketagihan dan mencobanya terus menerus.
• Pola kalimat ini biasanya digunakan juga yang pada awalnya meragukan terhadap suatu hal yang direkomendasikan pembicara, tetapi setelah di coba malah jadi ketagihan. 

Contoh:

A：げっ！プリンにしょうゆ…？

B：うん。まるで「うに」のようでおいしいよ〜

A：え〜、うそばっかり…

B：だまされたと思って一口食べてみて！ 

A : Gett! Furin ni shouyu..?

B : Un, maru de [uni] no youde oishii yo ~

A : E~~ uso bakkari..

B : Damasareta to omotte hitokuchi tabete mite !

A : Eh,, Kecap asin di masukan ke Puding.

B : Ya, rasanya enak seperti landak laut

A : E, pasti bohong

B : Cobalah mencicipinya pasti ketagihan..

A：納豆ってくさいしおいしくなさそう…

B：すごくおいしいよ！だまされたと思って一度食べてみて

A : Natto tte kusai shi oishikunasai sou.

B : Sugoku oishii yo ! damasareta to omotte ichido tabete mite

A : Kacang itu sepertinya tidak enak

B : Ini sangat enak, cobalah memakannya pasti ketagihan

A：スマホなんて絶対に使いたくないね

B：え〜、すごく便利だよ。だまされたと思って使ってみて

A : Sumaho nante zettai ni tsukai takunai ne

B : e.. sugoku benri dayo, damasareta to omotte tsukatte mite

A : Saya pasti tidak ingin menggunakan Smartphone

B : E. padahal sangat praktis, sekali menggunakannya pasti ketagihan

A：野菜ジュースってまずそうだよね

B：体にいいし、おいしいよ。だまされたと思って飲んでみて

A : Yasai jyuuusu tte mazu souda yone

B : Karada ni iishi, oishii yo. damasareta to omotte nonde mite

A : Sepertinya jus sayuran itu rasanya tidak enak

B : ini bagus untuk tubuh dan rasanya enak, cobalah untuk meminumnya pasti ketagihan..

Semoga Bermanfaat 😇😇