Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan aktivitas yang lebih dari biasanya atau berlebihan.
- Pola kalimat ini menggunakan kata kerja yang sudah diubah ke bentuk kata benda.
- Pola kalimat ini juga digunakan untuk menyatakan aktivitas diatas rata-rata orang normal atau umum.
- Jika ditulis dalam kanji pola kalimat ini menjadi 「〜過ぎ」
Contoh:
ゲームのしすぎとスマホの使いすぎで、目が悪くなってしまった
Geemu no shi sugi to sumaho o tsukai sugite, me ga waruku natte shimatta
Terlalu banyak main game dan Smartphone tidak baik untuk mata
お酒の飲みすぎは体によくない
Osake no nomi sugi wa karada ni yokunai
Terlalu banyak minum sake tidak baik untuk tubuhmu
うちのお父さんは、働きすぎだと思う
Uchi no otousan wa, hataraki sugi da to omou
Saya pikir ayahku bekerja terlalu keras
あなたったら、太りすぎよ
Anatattara, futori sugi yo
Saya pikir anda terlampau gemuk
また成績が下がってしまった…最近遊びすぎだったからかな
Mata seiseki ga sagatte shimatta, saikin asobi sugi datta kara kana
Akhir-akhir ini saya terlalu banyak bermain jadi nilaiku turun lagi
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar