Pada pembelajaran kali ini kita akan membahas materi dari buku みんなの日本語 Bab 30 yang cakupan materinya terdiri atas:
1. Pola Kalimat 〜が〜てあります
2. Pola kalimat 〜は〜てあります
3. Pola Kalimat 〜ておきます（準備）
4. Pola Kalimat 〜ておきます（措置）
5. Pola Kalimat 〜ておきます（放置）
Sebelum memasuki materinya pada pembelajaran Minna No Nihongo Bab 30 alangkah baiknya kita memahami hal-hal berikut ini.
- Pada pembelajaran ini masih ada kaitannya dengan kata kerja Intransitif dan transitif, untuk penjelasan lengkapnya bisa klik link berikut ini →LINK
- Karena pembelajaran pada materi kali ini ada hubungan dengan perubahan ke kata kerja bentuk Te, untuk penjelasan lengkapnya bisa klik link berikut ini → LINK
Bila sudah paham mengenai apa itu kata kerja Intransitif dan Transitif kita langsung saja bahas materinya.
1. Pola Kalimat 〜が〜てあります
- Kata kerja bentuk 〜てあります menunjukan suatu keadaan yang merupakan akibat perbuatan dari keinginan seseorang.
- Karena pada pola kalimat ini merupakan bentuk hal yang disengaja maka dalam hal ini menggunakan Kata kerja Transitif.
1) Pola Kalimat 〜に〜が〜てあります
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa telah ada seseorang yang melakukan sesuatu disuatu tempat tertentu.
Contoh:
壁にポスターが貼ってあります
Kabe ni posutaa ga hatte arimasu
Di dinding tertempel Poster
スピーカーが置いてあります
Supiikaa ga oite arimasu
Tergeletak Speaker
本に名前が書いてあります
Hon ni namae ga kaite arimasu
Ada nama tertulis di Buku
電気がつけてあります
Denki ga tsukete arimasu
Lampunya menyala
*Note:
- Lalu apa perbedaan antara pola kalimat 「〜ている」dengan 「〜てある」? ; ada beberapa perbedaan yang mendasarinya diantaranya.
- Pola Kalimat 「〜ている」menggunakan kata kerja Intransitif dengan 「〜てある」Menggunakan kata kerja transitif.
- Pola kalimat 「〜ている」ini hanya digunakan untuk menunjukan akibat dari suatu kejadian atau keadaan yang terus berlanjut yang pada umumnya hanya digunakan pada hal yang tidak disengaja dan tanpa tujuan tertentu, selain itu ada beberapa fungsi lain dari pola kalimat ini, untuk penjelasan lengkapnya bisa klik link berikut ini → LINK
- Pola Kalimat 「〜てある」ini digunakan untuk menunjukan akibat dari keadaan tertentu secara sengaja dengan tujuan tertentu, selain itu ada beberapa fungsi lain dari pola kalimat ini, untuk penjelasan lengkapanya bisa klik link berikut ini → LINK
2) Pola Kalimat 〜は〜に〜てあります
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan kenapa bisa suatu hal berada di suatu tempat tertentu.
- Karena yang menjadi topik pembicaraanya adalah sesuatu hal tertentu, maka dalam hal ini menggunakan partikel 「は」
Contoh:
ポスターは壁にかけてあります
Pasutaa wa kabe ni kakete arimasu
Poster tergantung di dinding
カバンは机の上に置いてあります
Kaban wa tsukue no ue ni oite arimasu
Tasnya terletak diatas meja
*Note:
- Pola kalimat ini juga bisa digunakan untuk menyatakan persiapan yang telah selesai.
- Sebagai penegasan pada fungsi ini kadang ditambahkan kata もう
Contoh:
誕生日のプレゼントはもう買ってあります
Tanjoubi no purezento wa mou katte arimasu
Hadiah ulang tahunnya sudah saya beli
ホテルはもう予約してあります
Hoteru wa mou yoyaku shite arimasu
Hotelnya sudah saya pesan
3. Pola Kalimat 〜ておきます（準備）
- Pada pembelajaran ke 3 ini yaitu mempelajari tentang pola kalimat 〜ておきます yang pada fungsi yang pertama ini yaitu menyatakan persiapan. untuk fungsi lainnya akan dibahas pada pembelajaran 4 dan 5 atau bisa juga dilihat di link berikut ini → LINK
- Pada fungsi yang pertama ini yaitu untuk melakukan sesuatu atau tujuan tertentu memerlukan persiapan terlebih dahulu, oleh karena itu menggunakan pola kalimat ini.
- Pada prakteknya pola kalimat ini bisa dimodifikasi menjadi 「〜ておいてください」や「〜ておきましょう」dan lain-lain.
Contoh:
来月、北海道に行くから、ホテルを予約しておきます
Raigetsu, hokkaidou ni iku kara hoteru o yoyaku shite okimasu
Karena minggu depan saya akan pergi ke Hokkaido, saya akan pesan hotel terlebih dahulu
ガイドブックを買っておきます
Gaido bukku o katte okimasu
Saya akan membeli buku panduan terlebih dahulu
チケットを買っておきます
Chiketto o katte okimasu
Saya akan membeli tiket terlebih dahulu
4. Pola Kalimat 〜ておきます（措置）
- Pada fungsi yang kedua ini yaitu pada pembelajaran 4 ini yaitu menyatakan suatu standar atau ukuran tertentu.
- Pada fungsi yang ini yaitu digunakan untuk mewakili ukuran atau standar tertentu sebelum bisa digunakan kembali, biasanya digunakan terhadap barang atau suatu hal yang dipakai atau digunakan berulang-ulang.
Contoh:
ごはんを食べたら, 皿を洗っておきます
Gohan o tabetara, sara o aratte okimasu
Saya harus mencuci piring terlebih dahulu setelah makan
皿を洗ったら, 皿を棚に戻しておきます。
Sara o arattara, sara o tana ni modoshite okimasu
Setelah dicuci, piringnya kembalikan/rapikan lagi ke Lemari
5. Pola Kalimat 〜ておきます（放置）
- Pada fungsi yang ke 3 pada pembelajaran yang ke 5 ini yaitu menyatakan sesuatu hal lain dulu yang dianggap penting sebelum melakukan hal utamanya karena bisa saling berkaitan atau hasilnya menjadi tidak maksimal.
Contoh:
エアコンがついていますから, 窓を閉めておきます
Eakon ga tsuite imasu kara, Mado o shimete okimasu
Karena akan menggunakan AC, Tutup Jendelanya terlebih dahulu
田中先生が見学に来ますから、ドアを開けておいてください。
Tanaka sensei ga kengaku ni kimasu kara, doa o akete oite kudasai
Karena pak Tanaka datang berkunjung, jadi tolong untuk dibukakan pintunya terlebih dahulu
エアコンをつけておきます
Eakon o tsukete okimasu
Saya akan menyalakan AC terlebih dahulu
鞄に本を入れておきます
Kaban ni hon o hairete okimasu
Saya akan memasukan buku kedalam tas terlebih dahulu
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar