Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakaan suatu penilaian terhadap sesuatu hal yang berupa kata sifat.
- Pola kalimat ini bisa juga digunakan untuk kata 「〜たい」yang menunjukan keinginan dan berubah menjadi （「ーた
い」＋げ） - Pada umumnya kalimat ini digunakan untuk kata sifat tapi pada beberapa kasus bisa juga digunakan untuk kata kerja maupun kata benda, perhatikan contoh berikut ini :
- Kata Kerja
- 何か意味ありげな様子
- Nani ga imi ga arige na yousu
- Nampaknya ada sesuatu hal yang berarti
- Kata Benda
- 子供相手に本気になるなんて、本当に大人げないね
- Kodomo aite ni honki naru nante hontou ni otona ge nai yo
- Dia sering bermain dengan anak-anak, Tampak tidak seperti orang dewasa
Contoh:
彼女は嬉しげだ
Kanojo wa ureshi ge da
Dia tampak senang
そのニュースを聞いて、彼は不安げな顔をした
Sono nyuusu o kiite, kare wa fuan ge na kao o shita
Dia tampak cemas setelah mendengar berita itu
このカフェはいつも楽しげな学生たちでいっぱいだ
Kono kafe wa itsumo tanoshi ge na gakusei tachi de ippai da
Banyak mahasiswa yang tampak senang di kafe ini.
山田くんは何か言いたげだったが、何も言わずに部屋を出て行った
Yamada kun wa nani ka iita ge datta ga, nani mo iwazu ni heya o deteitta
Yamada kun tampak ingin mengatakan sesuatu, tapi pada akhirnya dia tidak mengatakan apapun dan pergi keluar kamar
Semoga Bermanfaat 😇😇
){kind=link}
0 Komentar