Header Ads Widget

Materi Terbaru

6/recent/ticker-posts

Tata Bahasa N1 : 〜こともあって ( ~Koto mo atte )



Penjelasan:
  • Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan penyebab dan alasan tertentu yang menyebabkan hal lain terjadi, tetapi dalam kalimat hanya disebutkan salah satu saja dari beberapa penyebab yang ada untuk mewakilinya, padahal masih banyak alasan atau penyebab lainnya yang tidak tidak disebutkan. 

Contoh :

お母さんは、寝不足ということもあって機嫌が悪い
Okaasan wa, nebusoku to iu koto mo atte kigen ga warui
Ibuku memiliki suasana hati yang buruk disebabkan karena kurang tidur

彼はスポーツができることもあって、すごくモテる
Kare wa supottsu ga dekiru koto mo atte, sugoku moteru
Dia sangat populer disebabkan karena dia pandai berolahraga

いとことは年が近いこともあって、とても気が合う
Itoko wa toshi ga chikai koto mo atte, totemo ki ga au
Saya sangat nyaman dengan sepupu disebabkan karena umur kita sama

彼女が試合を見に来ていたこともあって、すごく緊張した
kanojo ga shiai o mi ni kite ita koto mo atte, sugoku kinchou shita
Saya sangat gugup disebabkan karena dia (wanita) datang untuk menyaksikan pertandingan saya

田中さんは英語と中国語ができることもあって、大きな会社に就職した
Tanaka san wa eigo to chuugoku dekiru koto mo atte, ookina kaisha ni shuushoku shita
Pak Tanaka dapat diterima diperusahaan besar disebabkan karena dia pandai berbahasa Inggris dan Bahasa mandarin


Semoga Bermanfaat 😇😇

Posting Komentar

0 Komentar