Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan sesuatu hal yang berlanjut dengan hal yang sama.
- Pola kalimat ini biasanya berhubungan dengan memesan makanan dan minuman, misalnya pesanan pertama jus, kemudian setelah pesanan pertama sudah habis kemudian pesan jus lagi dan bukannya yang lain maka digunakan pola kalimat ini dan begitu juga dengan makanan.
Contoh:
店員 : まもなくオーダーストップとなりますが…
A:じゃあ、ビールのおかわりをください
B:私はジュースのおかわりください
C:ぼくはワイン!
Ten'in : Mamonaku oodaasutoppu to narimasuga..
A : Jya, biiru no okawari o kudasai
B : Watashi wa jyuusu o okawari kudasai
C : Boku wa wain !
Karyawan toko : Sebentar lagi tokonya akan segera tutup
A : jya, saya Pesan bir lagi
B : Saya pesan jus lagi
C : Saya anggur saja.
A:お母さん、ごはんおかわり!
B:はいはい
A : Okaasan, gohan okawari
B : Hai, Hai
A : Ibu, (makan) nasi lagi ?
B : ya, ya
A : このカレー、おいしいね!
B : たくさん作ったから、おかわりしてね
A : Kono karee, oishii ne !
B : Takusan tsukuttara, okawari shite ne
A : Kare ini sangat enak ya.
B : Karena saya membuat banyak, silahkan tambah lagi
お腹がすいていたので、ご飯を3杯もおかわりした
Onaka ga suite ita node, gohan o sanmai mo okawarimashita
Karena saya (sangat) lapar, saya sampai nambah nasi sampai 3 kali
A :すみません、コーヒーをもう1杯ください
B : おかわりですね。少々お待ちくださいませ
A : Sumimasen, koohi o mou ippoi kudasai
B : Okawari desune, shoushou omachi kudasai mase
A : Permisi, saya pesan 1 gelas kopi lagi
B : Pesan lagi ya, tolong tunggu sebentar
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar