Tata Bahasa N4: 〜かかる (~kakaru)

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menunjukan bahwa melakukan sesuatu hal memerlukan waktu, waktu disini terdiri dari detik, Menit, Jam, Hari, Minggu, Bulan, Tahun dan lain sebagainya. 
• Untuk penjelasan lengkap bagaimana menyatakan waktu dalam bahasa Jepang bisa klik link berikut ini → LINK
• Untuk penjelasan lengkap bagaimana menyatakan hari dalam bahasa Jepang dalam bahasa Jepang klik link berikut ini → LINK
• Untuk penjelasan lengkap bagaimana menyatakan tanggal, bulan dan tahun dalam bahasa Jepang klik link berikut ini → LINK
• Selain digunakan untuk memerlukan waktu pola kalimat ini juga dalam melakukan sesuatu hal memerlukan Uang/biaya. untuk menyatakan Nilai uang yang erat kaitannya dengan angka, maka terlebih dahulu harus mengetahui bagaimana menyebutkan angka dalam bahasa Jepang, untuk penjelasan lengkapnya bisa klik link berikut ini → LINK
• Hati-hati penggunakan partikel が sebelum かかる、apabila disebutkan jumlah waktu, atau nominal uangnya secara spesifik maka jangan menggunakan partikel が, tetapi apabila tidak disebutkan jumlah waktu atau nominal uangnya secara spesifik maka harus menggunakan pertikel が。Perhatikan contoh dibawah ini:

• ⭕️修理に５日かかります
• ❌修理に５日がかかります

• ⭕️修理に１万円かかります
• ❌修理に１万円がかかります

• ❌修理に時間かかります 
• ⭕️修理に時間がかかります

• ❌修理にお金かかります
• ⭕️修理にお金がかかります

Contoh:

大阪から東京まで、新幹線で２時間３０分かかります

Oosaka kara Toukyou made, shinkansen de 2 jikan 30 bun kakarimasu

Dari Osaka sampai Tokyo Membutuhkan waktu 2 Jam 30 menit dengan (naik) Shinkansen

大阪から東京まで、新幹線で１３６２０円かかります

Oosaka kara Toukyou Made, shinkansen de 13620 en kakarimasu

Dari Osaka sampai Tokyo membutuhkan biaya 13620 yen dengan (naik) shinkansen

車を修理するのに１万円かかった

Kuruma o shuuri suru no ni 1 man en kakatta

Saya membutuhkan uang 10.000 yen untuk memperbaiki mobil

ひらがなを覚えるのに１か月かかっちゃった

Hiragana o oboeru noni 1 kagetsu kakachatta

Saya membutuhkan waktu 1 bulan untuk mengingat (huruf) Hiragana

Semoga Bermanfaat 😇😇