Tata Bahasa N2: 〜から見ると・〜から見れば (~Kara miru to / ~ Kara mireba)

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk melakukan sesuatu penilaian atau pendapat jika pembicara ini berada di posisi lawan bicara baik dari situasi atau kondisinya. 
• Pola kalimat ini 「Aから見ると」 digunakan untuk melakukan suatu penilaian dari sudut pandang tertentu.

Contoh:

栄養面から見ると、どちらもすごく体にいいんだよ〜

Eiyou-men kara miru to, dochira mo sugoku karada ni iin dayo

Dari segi nutirisinya, keduanya sangat bagus untuk tubuh

あの嬉しそうな様子から見ると、きっとN１に合格したのだろう

Ano ureshi souna yousu kara miru to, kitto N1 ni goukaku shita no darou

Dari penampilannya yang begitu bahagia, saya yakin dia lulus N1

日本人から見ると、靴をはいたまま家に入るなんて信じられないことだ

Nihonjin kara miru to, kutsu o wa haita mam ie ni hairu nante shinjirarenai koto da

Bagi orang Jepang, Masuk kedalam rumah sambil memakai sepatu itu adalah sesuatu hal yang tidak bisa dipercaya.

この状態から見ると、泥棒は窓を割って部屋に入ったのだろう

Kono joutai kara miru to, dorobou kara wa mado o watte heya ni haitta no darou

Jika dilihat dari situasinya, Pencuri masuk kamar lewat jendela dengan cara memecahkan kaca.

この症状から見ると、おそらくインフルエンザだと思います

Kono shoujou kara miru to, osoraku infuruenza da to omoimasu

Dilihat dari Gejalanya, saya pikir kena flu

Semoga Bermanfaat 😇😇