Pola Kalimat: 〜がな・〜けれどな・〜けどな (~Gana / ~Keredo na / ~kedo na)

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan ketika pembicara merasa terkejut dan kecewa karena mendapati kejadian yang tidak seharusnya terjadi. 
• Pola kalimat ini sering kali digunakan sebagai bentuk pemikiran yang menyatakan suatu hal sudah sesuai dengan diharapkan tetapi kenyataanya tidak. 
• Pola Kalimat 〜がな ini digunakan oleh laki-laki, sedangkan pola kalimat 〜けれどな・〜けどな digunakan oleh perempuan
• Pola kalimat ini hanya digunakan untuk keluarga atau teman dekat dan tidak bisa digunakan dengan bentuk sopan. 
• Pola kalimat ini juga biasanya digunakan oleh atasan kebawahan, orang tua ke anak dan lain-sebagainya. 
• Pola kalimat ini kadang digunakan juga untuk meminta bantuan kepada orang lain, tetapi ada nuansa memaksa. 

Contoh:

ちゃんと勉強しろと言ったんだがな

Chanto benkyou shiro ittanda gana

Padahal sudah disuruhnya untuk belajar dengan benar

何回も説明したんだがな

Nankai mo setsumei shitanda gana

Padahal saya sudah menjelaskannya berkali-kali

明日は雨が降らないといいんだがな

Ashita wa ame ga furanai to iin da gana

Padahal saya sudah mengatakan bahwa besok tidak akan turun hujan

ちょっと手伝ってくれると助かるんだがな

Chotto tetsudatte kureru to tasukarun da gana

Akan sangat membantu jika anda menolong saya sebentar

Semoga Bermanfaat 😇😇