Header Ads Widget

Materi Terbaru

6/recent/ticker-posts

Tata Bahasa N3: 〜さえ〜ば (~Sae~Ba)


Penjelasan:
  • Pola kalimat ini digunakan sebagai bentuk Penegasan dimana jika A saja yang bisa/boleh maka itu sudah cukup,  meskipun yang B, C dan lainnya tidak boleh atau sebaliknya. 
  • Pola kalimat ini juga Menekankan Jika A boleh maka yang lainnya tidak masalah atau tidak diperlukan.
  • Karena pola kalimat ini menjadi satu kesatuan maka kata ~さえ「~Sae」tidak bisa diganti dengan ~すら「~sura」menjadi ~すら~ば「~sura~ba」Meskipun secara makna hampir sama. 
Perlu diingat bahwa pola ini mengalami perubahan bentuk tergantung Jenis katanya apa itu kata kerja, kata sifat I, Kata sifat Na, dan Kata Benda.

Perhatikan Rumusnya berikut ini:

動詞[ます形]+さえすれば
い形容詞[ーい]+くさえあれば
な形容詞[ーな]+でさえあれば
名詞[辞書形]+さえ〜ば

Kata Kerja [Bentuk Masu] + Sae sureba
Kata Sifat [-i] + Ku sae areba
Kata Sifat [-na] + De sae areba
Kata Benda [Bentuk Kamus] + Sae ba

Contoh:

食べる→食べさえすれば
おいしい→おいしくさえあれば
きれいな→きれいでさえあれば 


Contoh Kalimat:

お母さんさえいいと言えば、日本に留学できる
Okaasan sae ii to ieba, nihon ni ryuugaku dekiru
Saya bisa belajar di Jepang, Bahkan dengan hanya ibu saja yang menyutujuinya

ゲームさえできれば、それで十分だ
Geemu sae dekireba, sore de juubun da
Bahkan dengan hanya bisa bermain game saja, itu sudah cukup

連絡さえすれば、休んでもいいですよ
Renraku sae sureba, yasunde mo ii desuyo
saya diperbolehkan libur (kerja), bahkan dengan hanya menghubunginya saja

お金さえあれば幸せだなんて、嘘だ
Okane sae areba shiawase da nante, uso da
Bohong ! (Jika ada orang yang mengatakan bahwa orang bisa) bahagia bahkan dengan hanya memiliki uang saja

スマホさえあれば、テレビもパソコンもいりません
Sumaho sae areba, terebi mo pasokon mo irimasen
Asalkan ada Smartphone, Saya tidak membutuhkan TV dan Laptop


Semoga Bermanfaat 😇😇

Posting Komentar

0 Komentar