Pola Kalimat: いったい (Ittai)

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan sebagai bentuk penegasan dan biasanya pola kalimat ini menyatu dengan bentuk kalimat tanya diakhir kalimatnya.
• Kata tanya yang mengandung pola kalimat いったい (Ittai) didepan kalimat tanyanya mengandung nuansa penegasan dan tidak merubah arti sama sekali. 
• jika menggunakan kanji pola kalimat ini ditulis dengan 「一体」
• Selain menggunakan いったい (Ittai) didepan kata tanyanya kadang ada juga menggunakan kata いったい全体「Ittai zentai」yang nuansanya lebih tegas dibandingkan dengan いったい (Ittai) tetapi sangat jarang digunakan. 

Contoh:

じゃあいったい何が食べたいの？

Jya, ittai nani ga tabetai no ?

Jadinya, mau makan apa ?

いったいいつになったら梅雨が明けるんだろうか

ittai itsu ninattara tsuyu ga akerun darou ka ?

Jadinya, kapan musim hujan ini akan berakhir ?

彼はいったいどこに行ったのかしら

Kare wa ittai doko ni itta no kashira

Saya bertanya-tanya, sebenarnya dia mau pergi kemana ?

犯人はいったい誰なんだ？

Hannin wa ittai dare nanda ?

Jadi, siapa pelakuanya ?

Semoga Bermanfaat 😇😇