Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan ketika merasa tidak puas terhadap hasilnya dan membutuhkan sedikit perlakuan lagi agar hasilnya sempurna.
- Selain itu pola kalimat ini digunakan juga untuk menyatakan sesuatu yang tidak cukup baik
- Pola kalimat ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, jadi harap diingat
- Pola kalimat ini jika menggunakan kanji maka menjadi 「今一」
Contoh:
このパンケーキ、見た目はかわいいけど味はいまいちだね
Kono pankeeki, mita me wa kawaii kedo aji wa ima ichi dane
Pancake ini terlihat bagus, tetapi rasanya agak kurang enak
英語がいまいち好きになれない
Eigo ga ima ichi suki ni naranai
Saya agak kurang menyukai bahasa Inggris
説明してもらったが、いまいちわからない
Setsumei shite moratta ga, ima ichi wakaranai
Saya agak kurang mengerti dengan penjelasannya
A:どう?おいしい?
B:いまいちね…ちょっと牛乳を入れたらおいしくなると思うわ
A : Dou ? Oishii ?
B : Ima ichi ne, chotto gyuunyuu o iretara oishiku naru to omou wa
A : Bagaimana? apakah enak ?
B : Agak kurang (enak) , kalau dimasukan sedikit mungkin rasanya akan lebih enak
A:体調はどう?
B:いまいちなんだよね…
A : Taichou wa dou ?
B : Ima ichi nanda yo ne
A : Kondisinya badannya bagaimana ?
B : Agak kurang (baik)
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar