Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan setelah melakukan berbagai usaha tapi hasilnya tetap sama dan tidak ada perubahan sama sekali.
- Pada pola kalimat ini juga ada nuansa kekesalan atau ketidakpuasan akan hasil yang didapatkan.
Contoh:
毎日英語を勉強しているのに、一向に上手にならない
Mainichi eigo o benkyou shite iru noni, ikkou ni jouzu ni naranai
Padahal sudah belajar bahasa Inggris setiap hari, tetapi tidak pintar sama sekali
薬を飲んでいるのに、一向に熱が下がらない
Kusuri o nonde iru noni, ikkou ni netsu ga sagaranai
Padalah sudah minum obat, tetapi demamnya sama sekali tidak turun
ダイエットをしているが、体重は一向に減らない
Daietto o shite iru ga, taijuu wa ikkou ni heranai
Padahal sedang diet, tetapi berat badanku tidak turun sama sekali
少し遅れても、一向に構いません
Sukoshi okuretemo, ikkou ni kamaimasen
Kalau terlambat sebentar, itu tidak masalah sama sekali
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar