Tata Bahasa N3: ～さえ (~Sae)

Penjelasan:

• Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu bentuk positif atau negatif secara extrem atau tingkat keparahannya tinggi. tapi lebih seringnya digunakan untuk kalimat negatif
• Secara sederhananya pola kalimat ini memiliki arti jika A tidak bisa maka yang lain juga pasti tidak bisa atau sebaliknya
• pola ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari
• Pola ini penekanannya lebih tinggi jika dibandingkan dengan partikel Mo 「も」
• Pola kalimat ini bisa juga digunakan untuk menyatakan keterkejuatan atau kegembiraan pembicara

Contoh:

喉が痛くて水さえ飲めない

nodo ga itakute mizu nomenai

saya bahkan tidak bisa minum karena sakit tenggorokan

トムさんは私のスマホを壊したのに、謝りさえしなかった。

Tomu san wa watashi no sumaho o shita noni, ayamari sae shinakatta

Padahal Tom telah merusak Smartphone saya, tetapi bahkan tidak pernah minta maaf

ミニマリストの田中さんの部屋には机さえない

minimarisato no tanaka san no heya ni tsukue sae nai

Bahkan meja pun tidak ada di kamar Minimalis Tn.Tanaka

私は彼のことが大嫌いなので、顔さえ見たくない。

watashi wa kare no koto ga dai kirai nanode, kao sae mitakunai

Saya sangat membenci dia, bahkan saya tidak ingin melihat wajahnya

山田くんは5歳なのに高校レベルの漢字が書ける

Yamada kun wa 5 sai nanoni koukou reberu no kanji ga kakeru

Padahal Yamada baru berusia 5 tahun, tetapi bahkan sudah bisa menulis kanji level SMA

食事することさえ忘れてしまうほど、彼は研究に熱中していた。

shokuji suru koto sae wasurete shimau hodo, kare wa kenkyuu ni netchuu shite ita

dia sangat antusias terhadap penelitiannya, bahkan sampai lupa makan

Semoga Bermanfaat 😇😇