Tata Bahasa N5: 〜でしょう (~Deshou)

Penjelasan

• Pola kalimat secara umum memiliki dua fungsi yaitu untuk menyatakan tebakan terhadap sesuatu yang mungkin akan terjadi, kemudian fungsi kedua sebagai klarifikasi atau persetujuan atas sesuatu hal kepada lawan bicara. 
• Untuk penjelasan lengkap mengenai masing-masing fungsinya di lihat di bawah ini

1. Menyatakan tebakan akan sesuatu hal

• Pada fungsi yang pertama ini yaitu tebakan atau spekulasi akan sesuatu hal yang akan terjadi di masa depan dilihat dari berbagai situasi, pengetahuan dan hasil, artinya hampir mirip dengan ～かもしれない, untuk penjelasan tentang  ～かもしれない bisa dilihat di link berikut ini → LINK
• Lalu apa perbedaan antara 〜でしょう dan ～かもしれない bisa dilihat di link berikut ini → LINK

Contoh :

明日の朝は晴れるでしょう。

Ashita no asa wa hareru deshou

Besok pagi mungkin akan cerah

明日は傘を持っていったほうがいいでしょう。

Ashita wa kasa o motte ita houga ii deshou

Mungkin sebaiknya anda membawa payung besok

この問題は毎年出ているから、次の試験でも出るでしょう

Kono mondai wa maitoshi deteiru kara, tsugi no shiken demo deru deshou

Karena soal ini selalu keluar tiap tahun, mungkin untuk ujian berikutnya juga akan keluar

2. Menyatakan klarifikasi dan persetujuan kepada lawan bicara

Contoh :

A：見て、このカバン昨日彼氏に買ってもらったんだ。いいでしょう？

B：うわあ、いいなぁ。

A : Mite, kono kaban kinou kareshii ni katte morattan da, ii deshou

B : Uwaa, iinaa

A : Lihat, Kemarin pacar membelikan tas ini untuk saya, bagus kan ?

B : Uwaa, Bagus sekali

A：ねぇ、冷蔵庫にあった私のケーキ食べたでしょう？

B：知らないよ。

A : Nee, reizouko ni atta watashi no keeki o tabeta deshou

B : Shiranai yo.

A : Hei, Kamu yah yang makan kue aku di Kulkas?

B : Saya tidka tahu

Semoga Bermanfaat 😇😇