Penjelasan:
- Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa tidak ada yang lain lagi selain yang disebutkan atau ketika dirasa derajatnya terlalu rendah dari yang diharapkan dan menunjukan perasaan ketika jumlahnya terlalu sedikit dan jauh dari yang diharapkan.
- Pola kalimat ini selalu menggunakan kata kerja bentuk negatif, mengandung kekecewaan dan kekesalan akan sesuatu karena tidak sesuai dengan yang diharapkan
- Pola kalimat ini hampir sama dengan pola kalimat yang disebut sebelumnya di Tata Bahasa N5 yaitu ~だけ, untuk penjelasan lengkap mengenai Pola ini bisa klik link berikut ini →LINK
- Lalu apa perbedaan antara ~〜しか〜ない dan ~だけ bisa di lihat di link berikut ini →LINK
Contoh:
すみません。私はインドネシア語しか話せないんです。
Sumimasen, watashi wa Indonesia go shika hanasenain desu
Maaf, Saya hanya bisa bicara bahasa Indonesia
お腹が空いて冷蔵庫を開けたけど、水しかありませんでした。
Onaka ga suite reizouko o aketa kedo, mizu shika arimasen deshita
Perutku lapar, tetapi ketika buka Kulkas hanya ada air
夜は野菜しか食べないんです
yoru wa yasai shika tabenain desu
saya hanya makan sayur di malam hari
私はアクション映画しか映画は見ません。
watashi wa akushon eiga shika eiga wa mimasen
saya hanya menonton film Aksi
今、財布の中には500円しかありません。
Ima, saifu no naka ni 500 en shika arimasen
Sekarang di dompetku hanya ada 500 yen
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar