Tata Bahasa N3 : 〜ことはない (~Koto wanai)

 

Penjelasan :

• Pola kalimat ini digunakan untuk memberikan saran atau nasihat kepada orang yang cemas bahwa tidak perlu, tidak usah memikirkan sesuatu yang tidak perlu, selain itu pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang seharusnya tidak demikian.
• Kadang digunakan juga sebagai kritik dengan mengatakan " Jangan mengatakannya terlalu keras" 
• Hati-hati dalam penggunaannya, Perhatikan pola kalimat ini tidak bisa digunakan untuk kalimat lampau

Contoh :

学校へ行くことはない→ Tidak Perlu

Gakkou e iku koto wa nai

Tidak perlu pergi ke sekolah

 

学校へ行ったことはない → Pengalaman

Gakkou e itta koto wanai

Saya tidak pernah pergi ke sekolah 

 

 

1. Digunakan untuk menyatakan  saran atau nasihat kepada orang yang cemas/khawatir

Contoh :

風邪 を引いただけだから、病院へ行くことはないよ

Kaze o hiita dake dakara, byouin e iku koto wanai yo

Karena cuma masuk angin, tidak perlu pergi ke rumah sakit

彼は顔は怖いけど、とても優しいから怖がることはないよ。

kare wa kao wa kowai kedo, totemo yasashii kara kowagaru koto wanai yo

Meskipun wajahnya menakutkan, tapi orangnya sangat baik jadi tidak perlu takut

まだ時間があるから, 急ぐことはない

Mada jikan ga aru kara, isogu koto wanai 

Karena masih ada waktu, jadi tidak perlu terburu-buru

2. Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang seharusnya tidak demikian

• Pola kalimat ini cenderung tegas dalam pernyataannya maka tidak boleh digunakan kepada orang yang lebih tinggi derajatnya, tapi bisa digunakan pola lain yaitu 「〜ことはあっても〜ことはない」Contoh kalimatnya. 彼は傷付けられることはあっても、人を傷つけることはない

Contoh :

このレストランには、もう来ることはないわ

Kono resutoran niwa, mou kuru koto wanai wa

Seharusnya saya tidak perlu datang ke restoran ini

彼女が嘘をつくことはないよ

Kanojo ga uso o tsuku koto wanai yo

Seharunya dia tidak perlu berbohong

あの会社のスマホは簡単に壊れることはない

Ano kaisha no sumaho wa kantan ni kowareru koto wa nai

Smartphone dari Perusahaan itu, seharusnya tidak mudah rusak

Semoga Bermanfaat 😇😇