Pada pembelajaran Kita kali ini kita akan membahas materi pembelajaran dari Minna No Nihongo Bab 41 yang cakupan materinya terdiri atas:
1. Pola Kalimat 〜をいただきます
2. Pola Kalimat 〜をくださいます
3. Pola Kalimat 〜をやります
4. Pola Kalimat 〜ていただきます
5. Pola Kalimat 〜てくださいます
6. Pola Kalimat 〜てやります
7. Pola Kalimat 〜てくださいませんか
Pada pembelajaran kali ini kita akan membahas tentang pola-pola yang ada diatas, sebelum membahas lebih jauh alangkah baiknya apa perbedaannya karena ini merupakan lanjutan materi Minna No Nihongo Bab 7 tentang ～あげます、～もらいます、～くれます cuma dalam bentuk yang lebih sopan atau sebaliknya tergantung dari masing-masing kalimatnya.
Perhatikan gambar berikut mengenai arah pemberian dan subjek pembicaranya seperti dalam gambar di bawah ini.
Sebelum memasuki materi Pembelajaran, silahkan tonton dulu penjelasannya melalui video ini
berikut adalah penjelasannya secara terperinci beserta contoh kalimatnya dibawah ini
1. Pola Kalimat 〜をいただきます
Pola kalimat ini digunakan pada saat menerima barang dari orang yang lebi tinggi kedudukannya, kata ini sebagai pengganti ～もらいます
Polanya:
KB1 にKB2をいただきます
Kata Benda 1 ni Kata Benda 2 o itadakimasu
Contoh Kalimat :
先生に辞書をいただきました。
sensei ni jishou o itadakimashita
saya menerima kamus dari Guru
私は先生にお土産をいただきました。
watashi wa sensei ni omiyage o itadakimasu
saya menerima hadiah dari guru
トムさんは社長にプレゼントをいただきます
Tomu san wa shachou ni purezento o itadakimasu
Tn. tom menerima hadiah dari Kepala bagian
2. Pola Kalimat 〜をくださいます
Pola kalimat ini digunakan pada saat orang yang lebih tinggi kedudukannya memberi barang kepada pembicara, kata ini sebagai pengganti ～くれます
Polanya:
KB は「わたしに」KB をくださいます
KB wa (watashi ni) KB o Kudasaimasu
Contoh Kalimat:
先生は私にプレゼントをくださいました
Sensei wa watashi ni purezento o kudasaimashita
Sensei telah memberikan hadiah kepada saya
課長は私に帽子をくださいます
kachou wa watashi ni boushi o kudasaimasu
Kepala seksi memberikan topi kepada saya
先生は私に薬をくださいました
sensei wa watashi ni kusuri o kudasaimashita
Dokter telah memberi obat kepada saya
3. Pola Kalimat 〜をやります
Pola kalimat ini digunakan pada saat memberikan kepada orang yang derajat atau kedudukannya lebih rendah dari kita seperti adik, kepada hewan ataupun tumbuhan. tetapi akhir-akhir ini untuk manusia banyak digunakan dengan ～あげます
Polanya :
KB1 にKB2をやります
Kata Benda 1 ni Kata Benda 2 yarimasu
Contoh Kalimat:
私は犬に骨をやります
watashi wa ini ni hone o yarimasu
saya memberikan tulang pada anjing
私は花に水をやります
watashi wa hana ni mizu o yarimasu
saya menyiramkan air pada bunga
私は魚にエサをやります
watashi wa sakana ni esa o yarimasu
saya memberi makan ikan
4. Pola Kalimat 〜ていただきます
Pola kalimat ini digunakan pada saat penerima menerima perbuatan dari orang yang lebih tinggi pangkat atau kedudukannya, dimana subjeknya adalah pembicara dan penerima perbuatan tersebut.
Polanya:
KB1はKB2にKK(bentukて )いただきます
KB1(Penerima) wa KB2(Pemberi*) ni Kata kerja Bentuk Te + いただきます
Pemberi* = Lebih tinggi kedudukan dari penerima
Contoh:
私は課長に手紙の間違いを直していただきました
watashi wa shachou ni tegami no machigai o naoshite itadakimasu
kepala seksi telah memperbaiki kesalahan surat (saya)
私は部長の息子に英語を教えていただきます
watashi wa buchou no musuko ni eigo o oshiete itadakimasu
saya diajari bahasa Inggris oleh anak kepala bagian
(私は)社長の奥様に成田空港を送っていただきました
(watashi wa) shachou no okusama ni narita kuukou o okutte itadakimashita
Istri Direktur telah mengantarkan saya ke Bandara Narita
5. Pola Kalimat 〜てくださいます
Pola kalimat ini digunakan pada saat Pemberi yang mempunyai pangkat atau kedudukan lebih tinggi melakukan perbuatan KK kepada penerima dimana subjeknya adalah pemberi dan penerima tersebut memberikan penghormatan kepada pemberi.
Pola kalimatnya:
KB1(Pemberi*)は/が「わたしに」KB2をKK「て」くださいます
Kata Benda１ wa/ga (watashi ni) Kata Benda2 o Kata kerja bentuk Te + kudasaimasu
Pemberi* = lebih tinggi kedudukannya dari penerima
Contoh kalimat:
部長が わたしに 傘を 貸して くださいました。
Buchou ga watashi ni kasa o kashite kudasaimashita
Kepala bagian telah meminjami saya payung
部長は「わたしの」レポートを直してくださいました
buchou wa (watashi no) repooto o naoshite kudasaimashita
Kepala bagian telah memperbaiki laporan saya
先生は私にお金を送ってくださいました
sensei wa watashi ni okane o okutte kudasaimashita
guru telah mengirimi saya (sejumlah) uang
6. Pola Kalimat 〜てやります
Pola kalimat ini digunakan saat pembicara memberikan perlakuan kepada anak keluarga sendiri, hewan atau tumbuhan. dimana subjeknya adalah Pemberi.
Pola kalimatnya:
KB1 はKB2 に/をKK(て)やります
Kata Benda1(pemberi) wa Kata Benda2 (penerima) ni/o Kata Kerja Bentuk Te / yarimasu
Contoh kalimat :
息子に 漢字の 読み方を 教えて やりました。
Musuko ni kanji o yomikata o oshiete yarimashita
saya telah mengajari anak saya cara membaca kanji
私は犬にボールを買ってやりました。
watashi wa inu ni booru o katte yarimashita
saya telah membeli bola untuk anjing saya
私は花に肥料を買ってやりました
watashi wa hana ni hiryou o katte yarimashita
saya telah membeli pupuk untuk bunga saya
私は猫を洗ってやりました。
watashi wa neko o aratte yarimashita
saya memandikan kucing saya
7. Pola Kalimat 〜てくださいませんか
Pola kalimat ini merupakan ungkapan yang permintaan secara sopan, sebenarnya ungkapan permintaan secara halus ini masih banyak dalam bahasa Jepang, untuk lebih jelasnya bisa klik link berikut ini →LINK
pola kalimatnya
KB をKK(て)くただけませんか
kata Benda O Kata kerja bentuk te kuadakemasenka
Contoh kalimat :
宿題を手伝っていくだけませんか
shukudai o tetsudatte kuadakemasenka
Maukah membantu pekerjaan rumah saya
日本語を教えてくだけませんか
nihongo o oshiete kuadakemasenka
maukah (anda) mengajari saya bahasa Jepang
ドアを開けてくだけませんか
doa o akete kuadakemasenka
maukah (anda) membukakan pintu untuk saya
Semoga Bermanfaat 😇😇
0 Komentar