Tata Bahasa N3 : 〜から〜にかけて ( ~kara ~ ni kakete)

Penjelasan :

Pola kalimat ini untuk menunjukan jarak, ruang waktu yang berlanjut dari titik awal sampai titik akhir, namun titik awal dan titik akhirnya tidak di tunjukan dengan jelas batasnya, tapi hanya disebutkan secara garis besarnya saja. 

Contoh : 

肩から背中にかけてすごくかゆい。

Kata kara senaka ni kakete sugoku kayui 

dari bahu sampai punggung Gatal banget

毎朝7時から8時にかけて、バスが混む

mai asa 7 ji kara 8 ji ni kakete, basu ga komu

setiap pagi dari jam 7 sampai jam 8 bus (selalu) penuh

六月から七月にかけて、日本は梅雨のシーズンです。

roku gatsu kara nana gatsu ni kakete, nihonha tsuyu shiizun desu

Musim hujan di Jepang dari mulai Juni sampai Juli

日本では大学入試は2月から３月にかけて行われる。

nihon de wa daigaku nyuushi wa ni gatsu kara san gatsu ni kakete okonawareru 

Ujian masuk kampus di Jepang diadakan dari mulai bulan Februari sampai dengan bulan Maret

あの鳥が日本で見られるのは、１１月から３月にかけてです

ano tori ga nihon de mirareru no wa, 11 gatsu kara 3 gatsu ni kakete desu

Burung itu bisa Anda lihat di Jepang dari November hingga Maret.

Semoga bermanfaat 😇😇