Penjelasan:
Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan sesuatu kejadian terus menerus sejak kejadian sebelumnya (masa lalu) telah dimulai dan sampai sekarang pun masih dilakukan.
pola kalimat ini tidak bisa digunakan untuk kejadian sebelumnya dekat dengan saat ini, tapi bisa digunakan pola kalimat lain seperti 前に (mae ni), てから (te kara) atau pola kalimat lainnya.
Pola kalimat ini tidak bisa digunakan untuk hal yang akan terjadi dimasa depan, misalnya harapan dan lain sebagainya.
Untuk mempertegas pernyataanya bisanya ditambahkan dengan kata ずっと (Zutto) yang berarti masih berlanjut hingga kini
contoh :
大学を卒業して以来ずっと、田中さんに会っていない。
daigaku o sotsugyou shite irai zutto, tanaka san ni atte inai
sejak lulus kuliah saya tidak pernah ketemu dengan tanaka
結婚して以来、一度も合コンしていない。
kekkon shite irai, ichido mo goukon shite inai
sejak menikah, saya tidak pernah mengadakan pesta bersama
３年前に離婚して以来、ずっと独身です。
3 nen ni rikon shite irai, zutto dokushin desu
sejak bercerai 3 tahun yang lalu, sekarang pun masih sendiri (lajang)
一人暮らしを始めて以来、ずっと外食が続いている。
hitori kurashi o hajimete irai, zutto gaishoku ga tsudzuite iru
saya selalu makan diluar sejak saya hidup sendirian
日本に来て以来、国の家族と連絡していない。
nihon ni kite irai, kuni no kazoku to renraku shite inai
saya belum pernah menghubingi keluarga saya sejak saya datang ke Jepang
Semoga Bermanfaat 😇😇
){kind=link}
0 Komentar