Penjelasan :
Tata Bahasa ini digunakan untuk menunjukan atau mengekpresikan terhadap sesuatu tetapi hasilnya tidak biasa atau diluar ekspektasi dan kadang tidak masuk akal karena tekanan yang begitu kuat.
Contoh :
父はプログラミングの勉強を始めたが、あまりの難しさに１週間でやめてしまった
Chichi wa puroguramingu no benkyou o hajimetaga, amari no muzukashi-sa ni 1-shuukan de yamete shimatta
Karena Sangat/amat susah belajar pemrograman, ayah saya berhenti seminggu sejak mulai belajar
あまりの衝撃に、しばらく開いた口が塞がらなかった
Amari no shogeki ni, shibaraku aita kuchi ga fusagaranakatta
Karena sangat Syok, saya tidak bisa menutup mulutku untuk beberapa saat
この仕事はあまりの大変さに、辞めてしまう人が多い
Kono shigoto wa amari taihen sa ni yamete shimau hito ga ooi
Karena pekerjaan ini sangat/amat sulit, banyak orang berhenti/mengundurkan diri
あまりの恐怖で、声も出なかった
amari no kyoofu de, koe mo denakatta
Karena sangat ketakutan, tidak bisa mengeluarkan sepatah kata pun
Semoga bermanfaat 😇😇
){kind=link}
0 Komentar