Tata bahasa ini digunakan dalam sebuah pernyataan yang tidak terpengaruh atau tidak terikat dengan hal lainnya,
Contoh :
理由のいかんに関わらず、遅刻した場合は試験を受けることができません。
Riyuu no ikan ni kakawarazu, chikoku shita baai wa shiken o ukeru koto ga dekimasen
apapun/tanpa memandang alasannya, jika anda terlambat maka tidak bisa mengikuti ujian
JLPTは日本人でなければ、国籍、年齢、性別のいかんを問わず受験することができます
JLPT ha nihonjin denakereba, kokuseki, nenrei, seibetsu no ikan o towazu juken suru koto ga dekimasu,
Tanpa memandang negera, usia dan jenis kelamin, jika anda bukan orang Jepang dapat mengikuti JLPT
合否のいかんに関わらず、結果はメールで通知いたいます
Gouhi no ikan ni kakawarazu, kekka wa meeru de tsuuchi itaishimasu
kami akan memberitahu hasilnya lewat email terlepas dari apakah lulus atau tidak
学歴や年齢のいかんを問わず、どなたでも応募することが可能です。
Gakureki ya nenrei no ikan o towazu, donata demo oobo suru koto ga kanoodesu.
Siapapun dapat mendaftar tanpa memandang latar belakang akademis atau usianya.
日本のコンビニでは商品の購入いかんに関わらず、お手洗いを利用することができる
Nihon no konbinide wa shoohin no koonyuu ikan ni kakawarazu, o tearai o riyou suru koto ga dekiru
Di swalayan Jepang anda dapat mencuci tangan terlepas dari apakah anda membeli produknya atau tidak.
Semoga bermanfaat 😇😇
){kind=link}
0 Komentar